| Şimdi gazete okuyor. | Open Subtitles | الآن هو يقرأ الجريدة |
| Neredeyse her zaman gazete okuyor olur. | Open Subtitles | دائماً يقرأ الجريدة |
| gazete okuyor musun? | Open Subtitles | هل تقرأين الصحف ؟ |
| Sonra bu Çinli tipe bakıyorum, evet ve o gazete okuyor ve ne görüyorum? | Open Subtitles | وبينما أنا انظر ، رأيت رجل صيني يقرأ جريدة نظرت بها فمن رأيت ؟ |
| Çünkü %15'ten daha azınız gazete okuyor. | Open Subtitles | لأنه أقل من 15 % منكم يقرأون الصحف |
| Başında kulaklık var, gazete okuyor Şapkası var, gözlükler, çantası var | TED | مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة |
| Bir iş adamı gazete okuyor. | Open Subtitles | .رجل أعمال يقرأ الجريدة |
| Bankta oturuyor, erkek, 50'li yaşlarında siyah palto giymiş ve gazete okuyor. | Open Subtitles | على المقعد ، ذكر ، في الخمسينات يرتدي معطف أسود ، يقرأ جريدة |
| Çünkü yüzde on beşten daha azınız gazete okuyor. Çünkü, bildiğiniz tek gerçek, bu tüp. | Open Subtitles | لأنه أقل من 15% يقرأون الصحف |
| Evet, gazete okuyor. | Open Subtitles | أجل، وهو يقرأ الصحيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 