| Araştırmacı gazeteci değilim. | Open Subtitles | انا لست مراسل تحقيقات |
| Kız kardeşim? - Hayır, gazeteci değilim. | Open Subtitles | كلا، أنا لست صحفي سّيدة بوفورد |
| - Sana tarih öğrencisi olduğum konusunda yalan söylediğim için üzgünüm ama ben bir gazeteci değilim. | Open Subtitles | اسمع,انا اسف لاني كذبت عليك بخصوص اني ادرس التاريخ ولكني لست صحفيا |
| Hayır, hayır, Ben gazeteci değilim. Sadece... | Open Subtitles | لا , أنا لست صحفياً ...أريد فقط |
| Ben aslında gazeteci değilim. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لست صحفية |
| Ben gazeteci değilim. | Open Subtitles | -أنا.. أنا لست صحفيًا |
| Ben gazeteci değilim, adım Walter Sparrow. | Open Subtitles | (أنا لست مراسل, أسمى (والتر سبارو |
| Ben gazeteci değilim, Bayan Grayson. | Open Subtitles | ،انا لست مراسل صحفي (سيدة (غريسون |
| Hayır, gazeteci değilim. Sadece Swann'ı tanımak istedim. | Open Subtitles | كلا، أنا لست صحفي (أنافقطمهتمفي( سوان. |
| Korkarım ben iyi bir gazeteci değilim. | Open Subtitles | اخشى اننى لست صحفيا جيد جدا |
| Ropörtajlar yok. Ben gazeteci değilim. | Open Subtitles | انا لست صحفيا أنا ... |
| Sayılır ama ben gazeteci değilim. | Open Subtitles | - نوعا ما, ولكني لست صحفيا. |
| -Çünkü ben gazeteci değilim. | Open Subtitles | لم لا؟ لاني لست صحفياً |
| - Hayır, gazeteci değilim. | Open Subtitles | لا, أنا لست صحفياً. |
| Ben gazeteci değilim. | Open Subtitles | لست صحفياً |
| Ben gazeteci değilim | Open Subtitles | أنا لست صحفية, حسنًا؟ |
| Ben gazeteci değilim. | Open Subtitles | أنا لست صحفية لعينة. |
| Ben gazeteci değilim. | Open Subtitles | -أنا لست صحفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 