Babam gazeteciydi. İyi bir yazardım. Bunun benim için doğru iş olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | كان أبي صحفياً وكنت موهوبة في الكتابة فبدا أنها المهنة المناسبة لي |
Foster, The Chronicle'da gazeteciydi. O zamandan beri bu komplo blogunu yazıyor. | Open Subtitles | كان (فوستر) صحفياً في جريدة (كرونيكل)، وكان يكتب في مدونة للمؤامرات مذّاك. |
Annem o zamanlar serbest gazeteciydi. | Open Subtitles | في هذا الوقت .. أصبحت صحفية مستقلة |
Sarah Jane Smith, Metropolitan Dergisi'nde eskiden bağımsız araştırmacı bir gazeteciydi. | Open Subtitles | سارا جاين سميث) كانت محققة صحفية في المجلة الحضرية) |
Elizabeth Jones bir gazeteciydi. - Onu tanımıyorum. - O seni tanıyor. | Open Subtitles | كانت (اليزابيث جونز) صحافيّة - أنا لا أعرفها - |
Babam gazeteciydi. | Open Subtitles | أبى كان صحفيا ً |
Orta Doğu'da gazeteciydi. | Open Subtitles | لقد كان صحفي ، ، كما تعلمي في الشرق الأوسط |
16 yaşındaydım. Kendisi gazeteciydi. | Open Subtitles | كنت في السادسة عشر وكان صحفياً |
O da bir gazeteciydi. | Open Subtitles | كان صحفياً هو الآخر |
Benim babam gazeteciydi. | Open Subtitles | لقد كان والدي صحفياً |
Bill, Arthur'la tanışana kadar ciddi bir gazeteciydi. | Open Subtitles | كان (بيل) صحفياً مهمّاً حتى قابل (آرثر) |
Bu kadin bir gazeteciydi. | Open Subtitles | -هذهِ المرأة كانت صحفية . |
Öldü. O'da gazeteciydi. | Open Subtitles | توفيت , كانت صحافيّة أيضاً |
- Hayır, o da gazeteciydi. | Open Subtitles | -لا، كان صحفيا أيضا |
Kendisi gazeteciydi. Onunla birlikte genç bir kadın gizli görevdeydi. | Open Subtitles | لقد كان صحفي , يعمل مع امرأة بشكل سري |