عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gazeteleri için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للصحف
-
كمراسل لجريدة
| Sabah gazeteleri için birkaç resim daha. | Open Subtitles | بضعة صور أخرى للصحف اليومية |
| Sabah gazeteleri için birkaç resim daha. | Open Subtitles | بضعة صور أخرى للصحف اليومية |
| Bulvar gazeteleri için. Gülümse! | Open Subtitles | انها للصحف الشعبية ابتسما |
| Bu doğru, ama Amerikan gazeteleri için değil. | Open Subtitles | هذا صحيح و لكن ليس كمراسل لجريدة أمريكية |
| Bu doğru, ama Amerikan gazeteleri için değil. | Open Subtitles | هذا صحيح و لكن ليس كمراسل لجريدة أمريكية |