عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gazetelerinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صحف
| Ertesi günün gazetelerinden. | Open Subtitles | تستطيع مراجعة صحف ذلك اليوم |
| Baron, resminiz başkent gazetelerinden birinde! | Open Subtitles | بارون... . صورك فى واحده من صحف العاصمه |
| Ama sansasyonel Pazar gazetelerinden birine verebilirim. | Open Subtitles | ان آخذها الى احدى صحف الأحد |
| Tüm ülkenin gazetelerinden. | Open Subtitles | من صحف من جميع أنحاء الدولة |