عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gazetemi açık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجريدة مفتوحة
| Ben sadece gazetemi açık tutmaya çalışıyorum. Sana yardım edemem, Lauren. - Yardım edemem. | Open Subtitles | أحارب لإبقاء الجريدة مفتوحة لا أستطيع مساعدتك |
| Ben sadece gazetemi açık tutmak için savaşıyorum, sana yardım edemem. | Open Subtitles | أحارب لإبقاء الجريدة مفتوحة لا أستطيع مساعدتك |