| Gazetene ait değilim duvardaki o nakışlı yazı bana göre değil. | Open Subtitles | لم يعد لي مكان في مكتبك وليس مع تلك اللوحة المطرزة على الجدار |
| - Gazetene geldim. Neredesin? | Open Subtitles | أنا أقف في مكتبك. |
| Gazetene savaşı kaybettiğimizi söylersen, hattı keseriz. | Open Subtitles | إذا أخبرتك صحيفتك أننا نخسر سوف نقطع رأسك |
| - Gazetene gerçekten böyle yalan mı söyleyeceksin? | Open Subtitles | أحقا سوف تذهب لتكذب على صحيفتك هكذا؟ |
| Albert ve Allegra'nın... boktan Gazetene haber olmasıyla mı ilgili bu? | Open Subtitles | اذاً , أهذا ما كل ما في الموضوع ؟ كاد (البرت) و (اليجرا) ان ينفصلا بسبب صحيفتك البغيضة |
| Şimdi Gazetene ne yazacaksın? | Open Subtitles | أنت ، ما الذى سوف تذكره فى جريدتك الآن ؟ |
| - Okumak istiyorum. - Keşke senin Gazetene baksa, Pepe. | Open Subtitles | أريد قرأته - " أتمنى أن لديها جريدتك , "بيب - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 