| Bu, Birleşik Krallık'ta yayımlanan The Guardian gazetesi için yaptığım bir çalışma. | TED | هذه القطعة قمت بعملها لصحيفة الجارديانز في بريطانيا |
| Okul gazetesi için makale yazıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إذاً أنت ذلك الشاب الذي يكتب المقالة لصحيفة المدرسة |
| Hughes, okul gazetesi için bir röportaja söz verdin. | Open Subtitles | هيوز لقد وعدت بمقابلة لصحيفة المدرسة سوف تكون بعض الظهر .. |
| Okul gazetesi için röportaj yapmak konusunda size yazmıştım. | Open Subtitles | راسلتك بشأن إجراء مقابلة معك لصحيفة الجامعة |
| Okul gazetesi için onunla savaş hakkında röportaj yapmalıyım. | Open Subtitles | سأجري مقابلة معه من أجل .صحيفة المدرسة بشأن الحرب |
| Öğrenciler Van'ı ilginç buluyorlar editörüm okul gazetesi için onu yazmamı istedi. | Open Subtitles | الطلبة تجد فان مثير جدا للإهتمام لدرجة أن رئيسى طلب منى عمل قصة عنه لجريدة الكلية |
| - Kim? Röportaj yapmak için gelmiştim. Independent gazetesi için. | Open Subtitles | انا من المفترض ان اعمل معك مقابلة، لصحيفة الإندبيندنت. |
| Charmese, okul gazetesi için seninle ilgili makale yazmayı düşünüyordum. | Open Subtitles | اذا شارميز كنت افكر بكتابة مقالة عنك لصحيفة المدرسة |
| Büyük şehir gazetesi için yumuşak başlı bir muhabir. | Open Subtitles | مراسل متكلف معتدل لصحيفة حضرية عظيمة |
| Öğrenci gazetesi için bunun makalesini yazacağım. | Open Subtitles | سيكون هذا مقالا رائعا لصحيفة الطلبة |
| Okul gazetesi için çeksem? | Open Subtitles | لصحيفة المدرسة؟ |
| Böylece Maureen de kampus gazetesi için röportaj yapabilecekti. | Open Subtitles | حتى يمكن أن تجري معنا (مورين) الحديث لصحيفة الكلية |
| Yerel milis gazetesi için bir bağlantı. | Open Subtitles | مراسل لصحيفة ميلشيا محلية |
| Wacky Dawg karikatürlerini hazırlayan adam, okul gazetesi için? | Open Subtitles | الرّجل الذي يؤلف حلقات المسلسل الكرتوني "(دوغ) السخيف" لصحيفة المدرسة؟ |
| The Observer gazetesi için çalışıyorum." dedim. | Open Subtitles | انا اعمل لصحيفة الاوبزيرفر |
| Bir Portekiz gazetesi için çalışıyor. | Open Subtitles | (ماركو نافاس) يعمل لصحيفة برتغالية |
| Figaro-Pravda gazetesi için bir makale. | Open Subtitles | مقال لصحيفة (فيقارو برافادا) |
| Tabii. Üniversite gazetesi için! | Open Subtitles | لصحيفة جامعية |
| Savaş hakkında okul gazetesi için seninle röportaj yapabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانع بأجراء لقاء صحفي معك من أجل صحيفة المدرسة بشأن الحرب؟ |
| Üniversite gazetesi için. | Open Subtitles | بالنسبة لجريدة جامعتك. التالي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 