| Gezegenin zehirli gazlarını temizledi, ilk kez gökyüzünü temiz ve mavi bıraktı. | Open Subtitles | ينظّف غازات الكوكب السّامّة، تارك السماء صافية زرقاء لأول مرة. |
| Radyasyon kahverengi cücenin gazlarını uzaya püskürtür. | Open Subtitles | تُفجّر الإشعاعات غازات القزم البنّي نحو الفضاء |
| gazları aramak için yıldızgölgesini bölme ve atmosferdeki sera gazlarını ölçme, yüzey sıcaklığını hesaplama ve hayat izleri arama yeteneğimiz olacak. | TED | والقدرة على تحليل ضوء النجوم وهكذا نستطيع رؤية الغازات والتأكد من غازات الدفيئة في الغلاف الجوي وتقدير حرارة السطح ورؤية إشارات لوجود الحياة |
| Bu çeşitli enerji kaynaklarının ömürleri boyunca yol açtığı sera gazlarını hesaba katarsanız, nükleer rüzgar ve su ile beraber aşağılarda, güneşin altında ve tabi ki tüm fosil yakıtlarında çok altında. | TED | حتى عندما تقوم باضافة غازات الدفيئة(غرين هاوسيس) لدورة حياة مصادر الطاقة المتنوعة هذه، فان موقع الطاقة النووية في الأسفل هنا مع الرياح والطاقة المائية، أسفل الطاقة الشمسية وأسفل كثيراً كما هو واضح من كل الوقود الاحفوري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 