| Bu arada sıcağa ve çıkan metal gazlarına da dikkat etmek gerekir. | Open Subtitles | ستكون الحمم حارة للغاية. ولدينا ما يدعو للقلق بشأن الغازات. |
| Ameliyat sonrası yapılacakları bildir ve arteriyel kan gazlarına dikkat etsinler. Ben kaçıyorum. | Open Subtitles | العمليّة ملاحظات أكتبوا سأخرج وأنا الدم, في الغازات مستوى وراقبوا |
| Ameliyat sonrası yapılacakları bildir ve arteriyel kan gazlarına dikkat etsinler. Ben kaçıyorum. | Open Subtitles | أكتبوا ملاحظات العمليّة وراقبوا مستوى الغازات في الدم, وأنا سأخرج |
| Yani bir düşünürseniz bugün sera gazlarına katkımızın yüzde sekizi yalnızca bu iki malzemeden geliyor. | TED | لذا إذا فكرت في هذا الأمر، فإن ثمانية بالمئة من الغازات الدفيئة التي أسهمنا في إنتاجها اليوم تنتج من هاتين المادتين فقط. |
| Yani... egsoz gazlarına kadar, iyi gidiyordum. | Open Subtitles | قبل الغازات مباشرة، كنت بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 