| Benim için tuttuğun gazozu bulmak için altı saniyen var. Gazoz gören var mı? | Open Subtitles | لديك 6 ثوان كي تجد الصودا التي كنت تحملها لي |
| Evet, gazozu şişeden çıkarmanın en iyi yolu çalkaladıkça çalkalamaktır. | Open Subtitles | نعم, أفضل طريقة لإخراج الصودا من العلبة هي بخضها, وخضها, وخضها |
| Okullarımızda gazozu yasakladık. | Open Subtitles | نحن نمنع دخول الصودا داخل المدرسة |
| Sen sorulara yanıt ver, biz de gazozu. | Open Subtitles | تُجيبُ الأسئلة، نحن سَنَحْصلُ عليك a صودا. |
| Aniden telaS yaparsa portakallI gazozu deneyin. | Open Subtitles | إن ثار أعطيه صودا بطعم البرتقال |
| Pop Rocks ile gazozu beraber almamak gerektiğini hiç duydun mu? | Open Subtitles | حَسناً، ما الخطب ؟ هل سمعت شيئاً حول خَلْط هذه الحبوب بالصودا ؟ |
| Şu gazozu şimdi alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على الصودا الآن؟ |
| En sevdiğim içecek olan gazozu içiyorum. | Open Subtitles | فقط استمتع بشرابي المفضل, شراب الصودا. |
| Eminim, senin gibi iyi bir arkadaşına en serinletici gazozu getirmeye çalışıyordur. | Open Subtitles | هو من المحتمل فقط يُريدُ التَأْكيد a صديق جيد مثلك... تَحْصلُ على الصودا الأعذبِ متوفر. |
| O gazozu açma. | Open Subtitles | لا تفتح علبة الصودا |
| Yanlış gazozu alırım. | Open Subtitles | اشتري نوع الصودا الخطأ؟ |
| Bana gazozu satan oydu. | Open Subtitles | هو الذي باع لي الصودا |
| - Eric, gazozu satın alamazsın. | Open Subtitles | -إريك) الصودا لا تُشترى) |
| Portakallı gazozu 13 yaşımda, çilek şarabıyla değiştirdim ve Whitney Houston tarafından kanka seçildiğinde Bobby Brown dinlemeyi bıraktım. | Open Subtitles | رانـدي ) , لقد مرت 20 سنـة ) استبدلت الصودا البرتقاليـة بنبيذ الفراولـة ... عندمـا بلغت الـ 13 ... ( و توقفت عن الاستمـاع لـ ( بوبـي بروان |
| - gazozu unutma. | Open Subtitles | -لا تنس الصودا |
| Küçük hanımın üzümlü gazozu. | Open Subtitles | حسناً صودا العنب للسيدة الصغيرة |
| Yüce İsa, kanın yerine içeceğimiz bu üzümlü gazozu kutsa... | Open Subtitles | يا "يسوع"، بارك صودا العنب هذه لأننا نشربها كأنها دمك... |
| O üzüm gazozu mu? | Open Subtitles | أهي صودا بطعم العنب ؟ |
| - Kalp krizi gazozu. | Open Subtitles | -إنها صودا النوبة القلبية |
| Pop Rocks ile gazozu beraber almamak gerektiğini hiç duydun mu? | Open Subtitles | حَسناً، ما الخطب ؟ هل سمعت شيئاً حول خَلْط هذه الحبوب بالصودا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 