عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gazsnab" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غازناب
| Artık GPS verisi yok ama Gazsnab'dan çıkarken görüşmüşler. | Open Subtitles | الآن، لا توجد بيانات لنظام تحديد المواقع. و لكن تمت رؤيتهم يغادرون "غازناب". |
| TİBLİS, GÜRCİSTAN Gazsnab POMPA İSTASYONU | Open Subtitles | "تبليسي"، "جورجيا" "محطة ضخ غازناب" |
| TİBLİS, GÜRCİSTAN Gazsnab POMPA İSTASYONU. | Open Subtitles | "تبليسي"، "جورجيا" محطة الضخ بـ"غازناب" |
| Gazsnab POMPA İSTASYONU BATUM, GÜRCİSTAN | Open Subtitles | محطة ضخ غازناب "باتومي"، "جورجيا" |