| Avlanma- ders. İkili çalışma. geç kalabilirim. | Open Subtitles | جايلز ، الصيد و المذاكرة ، السمات المزدوجة قد أتأخر |
| Yemege geç kalabilirim. Mason County'ye gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | ربما أتأخر على العشاء , سأتوجّه لمقاطعة مايسون |
| Ben geç kalabilirim, biraz yemeğe ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | قد أتأخر هذه الليلة هلا أعددت لي الطعام |
| Gece geç kalabilirim. Seninle daha sonra görüşürüz. | Open Subtitles | وعلى الأرجح سأتأخر الليلة قليلاً، سأراك لاحقاً |
| Kardeşimle buluşacağım ama birazcık geç kalabilirim. Güzel. | Open Subtitles | سألتقي أخي، لكن يمكنني التأخر بعض الشيء |
| Sadece biraz geç kalabilirim. | Open Subtitles | فقط يمكن ان اتاخر قليلاً |
| Birkaç dakika geç kalabilirim ama... | Open Subtitles | قد أتأخّر بضع دقائق، ولكنّي سآتي، لذا... |
| Eğer onunla görüşmeye gidersem, turnuvaya geç kalabilirim. | Open Subtitles | لذلك إن رأيتها، قد أتأخر عن البطولة. |
| Evet, ona biraz geç kalabilirim. | Open Subtitles | ..نعم, ولكننى قد أتأخر قليلاً على ذلك |
| Vardiyaya birkaç dakika geç kalabilirim. | Open Subtitles | ربما أتأخر بعض الوقت على بدء المناوبة |
| "Biraz geç kalabilirim aşkım. " diyor ve sonra Denton aracıIığıyla transferi ayarlıyor. | Open Subtitles | إتصلت البيت, قائلة, "ربما أتأخر بعض الشيء الليلة, مع حبي, |
| ...Perşembe, belki sonra çok geç kalabilirim. | Open Subtitles | الثلاثاء ، لأنه ربما أتأخر كثيراً |
| Yarın onu almak için biraz geç kalabilirim. | Open Subtitles | حسناً, اسمع قد أتأخر غداً عندما أخذها |
| Biraz geç kalabilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنه يُمكنني أن أتأخر قليلًا |
| Biraz geç kalabilirim. | Open Subtitles | أنا قد أتأخر قليلاً |
| Biliyor musun,korkarım yemek için geç kalabilirim. | Open Subtitles | أخشى أنني سأتأخر كثيراً على العشاء |
| İşyerinde biraz problem var belki geç kalabilirim | Open Subtitles | يجب أن نذهب أنا و (هاري) الليلة لرؤية شخص ما لذلك سأتأخر قليلاً |
| İşe geç kalabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني التأخر عن العمل |
| Biraz geç kalabilirim. | Open Subtitles | ربما اتاخر بعض الوقت |
| Yine geç kalabilirim. | Open Subtitles | يُمكن أن أتأخّر مُجدّداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 