| Son gün. Okula geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | اليوم الأخير لا أريد أن أتأخر عن المدرسة |
| İyi geceler kızlar! Yemeğe geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | تصبحون على خير يا بنات لا أريد أن أتأخر على العشاء |
| İşe gitmem gerekiyor, geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | يجب عليّ الذهاب إلى العمل، لا أريد أن أتأخر. |
| Carl'ın cenazesine geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد التأخر عن جنازة (كارل) |
| Çok isterdim, ama işe geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | سأحب ذلك، ولكني لا أريد التأخر على عملي |
| Sonsuzlukla bir randevum var ve geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لديّ موعد مع الأبدية، ولا أريد أن أتأخر. |
| Hayır, hayatta olmaz. geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا، محالة، لا أريد أن أكون متأخر |
| geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون متأخرة. |
| geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن اتأخر |
| Acele et. Buyrun, geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | أسرع يجب أن ننطلق، لا أريد التأخر عن المهرجان |
| Victory partisine geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر عن حفلة الإنتصار |
| geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لانتظار الحافلة لا أريد أن أتأخر. |
| İlk eşcinsel düğünüme geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر عن أول زواج لشاذين |
| Bir sonraki derse geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر على الحصة التالية |
| Hayır, geç kalmak istemiyorum. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | لا ، لا أريد أن أتأخر سنتحدث لاحقاً |
| Hadi gidelim. Bu konferansa geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | هذا لأنني لا أريد أن أتأخر عن المحاضرة |
| Hadi, tatlım. geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | هيا، يا عزيزتي، لا أريد أن أتأخر |
| Carl'ın cenazesine geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد التأخر عن جنازة (كارل) |
| Okula geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التأخر على المدرسة |
| - İlk günden geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | انظر،إنه اليوم الأول. ولا أريد أن أتأخر. |
| Öğle yemeğine geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون متأخر على الغداء |
| geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون متأخرة |
| Haydi, işe geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | هيا، لا أريد التأخر عن العمل |