| Ama hepiniz burdasınız ki geç kalmamın pek zararı olmamış. | Open Subtitles | ولكن جميعكم موجودين وعليه فلا ضرر مطلقاً من تأخري |
| Çünkü bu kadar geç kalmamın ve bu konuşmanın böylesine çerçöp olacak olmasının asıl sebebi; | Open Subtitles | لأنه سبب تأخري والسبب في أن الخطاب سيغدو سخيفاً |
| Pekala, son zamanlarda geç kalmamın ve gelmemenin sebebi MSA okuluna gidiyor olmam. | Open Subtitles | أجل, السبب في تأخري وعدم تواجدي بالجوار كثيراً... هو... أنني كنت أذهب إلى مدرسة (ماريلاند) للفنون |
| Pekala, son zamanlarda geç kalmamın sebebi, MSA okuluna gidiyor olmam. | Open Subtitles | أجل، السبب في تأخري وعدم تواجدي بالجوار كثيراً... هو... أنني كنت أذهب إلى مدرسة (ماريلاند) للفنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 