| Okulun daha ilk gününde geç kalmanı istemem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أؤخرك بأول يوم دراسي. |
| Bak, randevuna geç kalmanı istemiyorum. | Open Subtitles | انظري, لا أريد أن أؤخرك على موعد علاجك. |
| Benim yüzümden geç kalmanı istemem. | Open Subtitles | .بالتأكيد .لا تجعلني أؤخرك |
| Ailen bana yardım ettiğini duyunca eminim geç kalmanı bağışlar. | Open Subtitles | انا متأكد أنّ ابويكِ سيَغفرون لك على تأخيرك عندما يعلمون أنّكِ كنتِ تقدمين يد العون |
| Kıyafet balosuna geç kalmanı istemem. | Open Subtitles | لا أريد تأخيرك عن حفلتك التنكرية |
| Özür dilerim, şeye geç kalmanı istemem.. | Open Subtitles | ..آسفة ، لا أريد أن أؤخرك عن |
| - Dövüş okuluna geç kalmanı istemem. | Open Subtitles | لا أريد تأخيرك عن النادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 