"geçemeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نعبر
• عبور
• نجتاز
• نتجاوز
• العبور
• يمكننا المرور
• نمر خلالهم
• نستطيع تجاوز

Hepimiz 18 dakika içinde o duvarı geçemeyiz.
لا يمكن أن نعبر نحن السبعة هذا الحائط في 18 دقيقة

Parktan geçemeyiz. Serseriler var orada.
نحن لا نعبر المنتزه، هناك متشرّدين في الجانب الآخر.

Londra'da gece karşıya geçemeyiz. Vahşi köpeklerle doludur. Bizi canlı canlı yerler.
لا يمكننا عبور لندن في الظلام فهي مليئة بالكلاب المتوحشة وستأكلنا أحياء

Pasaportunda Ürdün damgası var. İlk sınırı bile geçemeyiz.
جواز سفره عليه ختم أردني لن نجتاز الحدود الأولى

Basit bir göçük değil, bu bir tuzak. Demir parmaklıkları asla geçemeyiz.
ليس مجرد كهف بسيط , إنه فخ لن نتجاوز أبدا هدا الباب الحديدي

Buradan geçemeyiz! Profesörün yanına gidin.
لا استطيع العبور من هنا، اذهب للبروفيسور

Hep beraber lobiden geçemeyiz.
لا يمكننا المرور في البهو دفعة واحدة

Üzerinden geçemeyiz. Altından gitmeliyiz.
لا نستطيع أن نعبر من الأعلى لذا يجب أن نعبر من الأسفل

Tamam da kontrolden bile geçemeyiz.
نستطيع ان نضاعف ارباحنا. حسنا, نحنوا لن نعبر حتى الائتمان.

Ben de tıpkı senin gibi, bu çılgınlıktan kurtulmak isteyen bir adamım ama o kapılardan geçemeyiz.
احاول التخلص من هذا الجنونة لكننا لن نعبر خارجين من تلك البوابات

Siyah kedinin geçtiği yoldan geçemeyiz.
لا يمكن ان نعبر طريق القط الأسود

Köprüyü kullanamayız. Nehri yürüyerek geçemeyiz.
لا نستطيع إستخدام الجسر لا نستطيع عبور النهر

Nehirden geçemeyiz, saldırarak yol açamayız.
لا يمكننا عبور النهر، ولا نستطيع مقاومة طريق عبورنا

Bu yoldan sınırı geçemeyiz.
لا يمكننا عبور الحدود من هذا الطريق

Yolun karşısına geçemeyiz.
لا يمكن أن نجتاز هذا الطريق

O kapidan hayatta geçemeyiz.
لن نجتاز ذلك الباب أبدا

İki tüfekle giriş kapısını bile geçemeyiz.
نحن لن نتجاوز المحيط ببندقيتين

Bu yoldan geçemeyiz. Yukarıya çıkmalıyız.
لا يمكننا العبور من ذلك الاتجاه علينا الصعود

Quinlan, bu şekilde Meksika'ya geçemeyiz.
"كوينلان " ، لا يمكننا فقط العبور للمكسيك هكذا

geçemeyiz!
لا يمكننا المرور

Bunu geçemeyiz.
لايمكننا أن نمر خلالهم

Kalkanın içinden geçemeyiz.
لا نستطيع تجاوز الجدار