"geçen gün bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في ذلك اليوم
• في اليوم الآخر
• قبل عدة أيام

Bu hissettiklerim Geçen gün bir köprünün üzerinde hayat kurtaran genç bir itfaiyeci adayını gördüğümde arşa yükseldi.
هذا كان جلياً في ذلك اليوم عندما أرى شجاعة مرشح شاب ينقذ أحدهم

Geçen gün bir öğretmenin beni gördüğünü düşünüyorum ancak bir şey söylemedi.
أعتقد أن معلما رآني في ذلك اليوم لكنه لم يقل شيئا

Geçen gün bir şey demedim çünkü böyle bir şey yapmak istediğimden emin değildim.
لم أذكر الأمر في ذلك اليوم لأنني لم أكن واثقة بأنني مستعدة لفعل شيء كهذا.

Biliyor musun Geçen gün bir mağazadayken bu kitabı gördüm
تعلمون، رأيت هذا عندما كنت في المتجر في اليوم الآخر.

Geçen gün bir cesetle bir kedi gelmiş.
قطة أتت مع جثة في اليوم الآخر.

Geçen gün bir serseri arabada yatıyordu.
رأيت متشرداً ينام داخل كاديلاك قبل عدة أيام.

Geçen gün bir hamburger yedim ve birden sürekli olan üşümem geçti.
أكلت هامبورجر قبل عدة أيام و مباشرة لم أعد أشعر بالبرد طوال الوقت

Geçen gün bir palyaço yiyen iki yamyam hakkında bize bir fıkra anlatıyordu.
...لقد كان يخبرنا بهذه النكتة في ذلك اليوم بشأن هذان المدفعان اللذان ابتلعا مهرجاً

Geçen gün bir İrlandalı ile karşılaştım.
في ذلك اليوم قابلت رجل آيرلندي

Nate bazile. Biz Geçen gün bir araya geldi.
نايت بايزل , لقد التقينا في ذلك اليوم

Geçen gün bir kertenkele adam gördük. Hatırladın mı, Bill? Sana anlatmıştım.
رأيت رجلاً على هيئة سحلية في ذلك اليوم أتذكر ذلك يا (بيل) ، لقد أخبرتك به

Geçen gün bir açılışa katılacaktım Delta Phis için bağış toplama etkinliğine, bilirsin işte?
كنت سأغادر في ذلك اليوم حفل جمع تبرعات لصالح أخويّة (دلتا فيس) أتعرف ؟ لكني سحبت نفسي إلى الإجتماع لأظهر نفسي

- Geçen gün bir böcek yuttum.
لقد ابتلعت حشرة في ذلك اليوم.

Geçen gün bir şeyden bahsetti.
وذكر شيء في ذلك اليوم

- Geçen gün bir dövme yaptırdım.
وضعتُ وشماً في اليوم الآخر

Geçen gün bir şarkı duydum.
سمعت أغنية قبل عدة أيام