عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geçen saniye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لحظة تمر
| Wikileaks her geçen saniye daha da güçleniyor. | Open Subtitles | ويكيليكس ينمو بسرعه وقوه في كل لحظة تمر |
| Her geçen saniye bizi ölüme daha da yaklaştırıyor. | Open Subtitles | تعرف,كل لحظة تمر تقربنا من الموت أكثر |
| Her geçen saniye olaylar daha gerçekçi oluyor. | Open Subtitles | الحقيقة تنمو أكثر وأكثر مع كل لحظة تمر |