"geçen sezon" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الموسم الماضي
• الموسم السابق
• الموسم الفائت
• الموسم الأخير
• في الموسم
• الموسم على

Bak, geçen sezon 5 maçta 20 sayı attık.
لقد كنّا في المراتب الأخيرة خلال الموسم الماضي

geçen sezon hokey topu yüzüme geldi, iki dişim kırıldı.
الموسم الماضي أصطدمت كرة الصولجان في الوجهِ كسرت سنتين

geçen sezon topu daha iyi tutabilmek için yabancı madde kullanmaktan 10 maç ceza aldınız.
الموسم الماضي حصلت على إيقاف عشر مباريات لإستعمال مواد غريبة لتحسين قبضتك

geçen sezon senin şu ufak numaran beni reytingde zirveye ulaştırdığı için şanslısın
أنتِ محظوظة جداً بأن حيلتك صدقتها في الموسم السابق

geçen sezon 4 maç kazandınız.
لقد ربحتم أربع مبارايت الموسم الفائت أربعة

Bay Lyle, siz çocuklar geçen sezon kaç maç kazandınız?
سيد " لايل " . كم عدد المباريات التى ربحتمونها فى الموسم الأخير ؟

Bu sezonun da, geçen sezon kadar heyecanlı olmasını umut ediyoruz.
لا يمكننا سوى أن نأمل أن يكون هذا الموسم على نفس مستوى إثارة الموسم الماضي

Ama, geçen sezon gerçekten işe yaramazın tekiydim.
لكني كنت عديم الفائده تماماً خلال الموسم الماضي

718, geçen sezon büyük hayranınızdım ve güveniyorum bizi hayal kırıklığına uğratmayacaksınız ama ekip YÇ parçalıyor!
718، كان له نصير ضخم الموسم الماضي ونثق فيكم لا تَخِيبْ أملنا لكن فريق إتش دي هْزُّه

geçen sezon o adamlara karşı hokey oynadım.
لقد لعبت الهوكي ضد هؤلاء الفتيان الموسم الماضي

Takımım, geçen sezon seni takımının önünde küçük düşürürken izlediği için yerimi ayırdı. Seni görmek güzeldi.
بل أبقوا على مركزي حتى يشاهدوني وأنا أذلّك أمام فريقك كما فعلت الموسم الماضي كان من الرائع رؤيتك

Şöhretler listesine girmeme engel olmayacağınızı bilsem geçen sezon bırakırdım.
كنت سأنسحب الموسم الماضي ...مالم أفكر أنكم ستحرموني من الشهرة ولكن الآن ليس مهماً لأني حصلت على شهرتي

Suburgatory'de geçen sezon...
.. في الموسم الماضي من المسلسل

geçen sezon bir kızın başına gelmişti.
هذا حدث لفتاة في الموسم الماضي.

Ama frau Lowenstein geçen sezon 4000 yardı geride bırakıp 50 gol atmadığı sürece bu bir boka yaramıyor.
الا اذا كانت السيدة "لووينستين" حصلت على 4000 ياردة وخمسين هدفاً في الموسم الماضي فإن ما تفعله معها لا قيمة له

geçen sezon "La Bohème"'i yönetirken gördüm sizi.
رأيتك تقود أوبرا "لا بويم" الموسم الماضي

geçen sezon üç oyunu da felaketti.
الآن ثلاث كوراث في الموسم السابق

"HotinCelevalnd"da geçen sezon...
فى الموسم السابق من المسلسل

geçen sezon 4 maç kazandınız.
لقد ربحتم أربع مبارايت الموسم الفائت

Jorgensen bir çaylak. geçen sezon Montreal'deydi. İşte atış geliyor.
قيادة جيدة للصحن حيث قضى الموسم الفائت في "مونتريال" هي " بيوي "

O şu Hamlet'i geçen sezon yapabileceğini düşünen dangalak değil mi?
أليس هو نينكومبوب الذي اعتقد أن بإمكانه أن يؤدي هاملت في الموسم الماضي؟