| Geçen yıldan beri değiştim.. | Open Subtitles | المكان لم يتغير كثيراً منذ العام الماضي. |
| Geçen yıldan beri, o uçağında tek başına epey zaman geçiriyordu. | Open Subtitles | منذ العام الماضي أنه. قضي كثير من الوقت في طائرته |
| Adres defterinde herkese gönder seçeneğini seçen Geçen yıldan beri haber almadığım kişilerden. | Open Subtitles | من قبل أشخاص قد أرسلوها لكل فائمة الإتصالات بهواتفهم، وأغلبهم لم أسمع منهم منذ العام الماضي. |
| Geçen yıldan beri bu aksan üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت اعمل على هذه اللكنة منذ العام الماضي |
| Bu adam Geçen yıldan beri çok miktarda uyuşturucuyu alıp satıyor. | Open Subtitles | منذ العام الماضي كان هناك معلومات تفيد ان هذا الرجل هرب كمية كبيره من المخدرات |
| Geçen yıldan beri seni zehirliyordum. | Open Subtitles | لقد تم تسميمي لك منذ العام الماضي. |
| Galiba Geçen yıldan beri biliyorum. | Open Subtitles | أعلم منذ العام الماضي حسبما أظنّ. |
| Geçen yıldan beri, yani bir yıl, iki ay, on bir günden beri- | Open Subtitles | من أي وقت مضى منذ العام الماضي. أعني سنة واحدة وشهرين و 11 يوما ... |
| - Evet, Geçen yıldan beri bir yıl. | Open Subtitles | هو عليه. سنة واحدة منذ العام الماضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 