عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geçen yaz öldü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مات الصيف الماضي
-
توفي الصيف الماضي
| İsmini hatırlıyorum çünkü geçen yaz öldü. | Open Subtitles | أذكر لأن مات الصيف الماضي |
| Chick Benetto geçen yaz öldü o tribünlerde oturduğumuz günden altı yıl sonra... | Open Subtitles | (شك بيناتو) مات الصيف الماضي ست سنوات بعد أن جلسنا على هذا المدرج المكشوف |
| geçen yaz öldü. Demek aşçılık dersinde berabersiniz. | Open Subtitles | لقد توفي الصيف الماضي هل أنتٌم معاً في صف الطهي؟ |
| Evet, efendim. geçen yaz öldü. | Open Subtitles | نعم سيدي توفي الصيف الماضي |