| Doğu yakasındaki bir genç kızın geçen yazki intiharı ulusal bir kriz konusundaki duyarlılığı artırdı. | Open Subtitles | حادثة انتحار فتاة الجانب الشرقي في الصيف الماضي قد أيقظت وعي الشعب |
| geçen yazki Santeria davasının çözümünde yardımları olmuştu. | Open Subtitles | لقد كان ذو دور فعّال في كشف حالة السانترية في الصيف الماضي لا نخالفك .. |
| geçen yazki şu kamptan beri. | Open Subtitles | ذهبنا الى معسكر في الصيف الماضي |
| Otel komisini, geçen yazki can kurtaranı da unutamadın Allah bilir başka kimleri de. | Open Subtitles | وهل نسيت عامل الفندق, او عامل الأنقاذ, الصيف الماضى, والله أعلم كم عدد الآخرين ؟ |
| geçen yazki kasırgadan sonra, gelip bütün olukları temizlemişti. | Open Subtitles | اعنى, الصيف الماضى بعد الاعصار أتى الى وقام بتنظيف كل المزاريب |
| Şu geçen yazki ayrık dişli kadın değil mi? | Open Subtitles | أهى الغزالة المسنة بتاعت الصيف الماضى ؟ |
| Ben o geçen yazki o birisi degilim. | Open Subtitles | أنا تغيرت عن الصيف الماضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 