عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geçenlerde bahsettiğiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الذي ذكرته آخر مرّة
| Geçenlerde bahsettiğiniz Ramayana hikayesini okudum. | Open Subtitles | قرأت النصّ المقدّس الذي ذكرته آخر مرّة. |
| Geçenlerde bahsettiğiniz Ramayana hikayesini okudum. | Open Subtitles | قرأت النصّ المقدّس الذي ذكرته آخر مرّة. |