| Yoldan geçenlerden biri polisi aramış. | Open Subtitles | احد المارة اتصل بالبوليس و اخدونى للمركز |
| Diyebilmek kötülüğe hayranlık göstermek... gelip geçenlerden şeytanı çizmek... | Open Subtitles | -نعم وأنأصبحمندفعالمنععملشرير... أن تطرد الشياطين من المارة... |
| - Yoldan geçenlerden mi? - Hayır. | Open Subtitles | سمعتي من أحد المارة ؟ |
| Başından geçenlerden sonra Philip'e boyun eğdirmiş olabileceğine ihtimal vermiyorum. | Open Subtitles | بعد ما مررت به " أشك كثيراً بأنك تغلبت على قوة " فيليب |
| Başından geçenlerden sonra bir askerin yönünü kaybetmesinde tuhaf bir şey yok. | Open Subtitles | إذاً انت تعلم أنه شائعٌ... بعد مرورد بما مررت به كونك جندي للتقليل من أعبائك |
| Başımdan geçenlerden daha fenası olamaz. | Open Subtitles | ليس أسوأ من الذي مررت به |
| Tüm bu başımdan geçenlerden sonra belki de o Allie denen kızı o İtalyan mekânına götürmem gerekirdi diye düşünüyordum. | Open Subtitles | أنتم تعرفون، لقد كنت أفكر بعد كل الذي مررت به أنه ربما يجب علي أن أطلب (من تلك الفتاة (ألي الخروج معي إلى ذلك المكان الإيطالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 