Geçici hükümet yanlarına yer alıp bedavaya Japon askeri öldürmeni ister. | Open Subtitles | بعدها الحكومة المؤقتة سوف تطلب منك للانضمام اليهم وتطلب منك قتل اليابانيين بالمجان |
Bir zamanlar burada ikamet ederken Geçici hükümet için çalışıyordum. | Open Subtitles | عندما كُنت هنا, كُنت نشِطًا في الحكومة المؤقتة. |
Geçici hükümet ile ilişki halinde olan Joseonlu bir usta lazım size. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى خبير جوسون لديه علاقات مع الحكومة المؤقتة. |
Amerika ve Rusya'nın seçtiği bir Geçici hükümet barışı sağlamak için Doğu Slav Cumhuriyeti'ndeki yerini aldı. | Open Subtitles | حكومة مؤقتة مشكلة من الولايات المتحدة وروسيا ستقوم بإدارة شئون البلاد لحفظ السلام |
Çar tahttan çekilmeye zorlandı ve Tauride Sarayında Geçici hükümet kuruldu. | Open Subtitles | أُجبر القيصر على التخلي عن الحكم وتشكلت حكومة مؤقتة في قصر (توريدا) |
Geçici hükümet adına sizi bir anayasa teklifi için bizimle görüşmeye davet ediyorum. | Open Subtitles | باسم الحكومة المؤقته ادعوك لمشاركتنا في مناقشة المقترحات لوضع الدستور |
Kimi aradığınızı bilmesem de Geçici hükümet yanlısı bir usta bulacağım size. | Open Subtitles | سأساعدك في إيجاد السيد المُقرب من الحكومة المؤقتة. |
Geçici hükümet ayrıca kamu arazilerinin dağıtılmasıyla ilgili tarım reformunun şartlarını belirleyecek. | Open Subtitles | الحكومة المؤقتة سوف تؤسس الشروط اللازمة للإصلاح الزراعي... الأمر الذي سيؤدي... لتوزيع الأراضي العامّة |
Geçici hükümet sırasında aktif görev alan Joseonlu Komiser Lee Jung Chool benimle yakınlık kurmaya çalıştı. | Open Subtitles | لي جونغ-تشول من جوسون، كان نشطًا في عهد الحكومة المؤقتة. |
Artık Geçici hükümet yok. | Open Subtitles | الحكومة المؤقتة لم تعد موجودة |
Geçici hükümet ilk olarak tüm siyasi suçluları, sivilleri ve askerleri özgür bırakacak. | Open Subtitles | # تموز12 ،1957 # الحكومة المؤقتة ، أولا... سوف تطلق سراح كل المعتقلين السياسيين... المدنيّون و أفراد الجيش |
Geçici hükümet... | Open Subtitles | حكومة مؤقتة.. |
Geçici hükümet... | Open Subtitles | حكومة مؤقتة.. |
Geçici hükümet kuzey Minnesota'yı güvenli bölge olarak görmektedir. | Open Subtitles | الحكومة المؤقته تفكر حالياً بشمال مينيسوتا كمنطقة آمنة محتملة |