| Asansör servisi geçici olarak devre dışı ama birazdan devreye girecek. | Open Subtitles | لقد اوقفت المصاعد مؤقتا و ستعمل في الحال |
| Asansör servisi geçici olarak devre dışı ama birazdan devreye girecek. | Open Subtitles | لقد اوقفت المصاعد مؤقتا و ستعمل في الحال |
| Gelecek nesil nanopartikülleri daha da geliştirebilmek için karaciğerdeki bağışıklık hücrelerini geçici olarak devre dışı bırakabiliriz. | TED | لذا فهناك خطط مستقبلية لتحسين جزيئات النانو لنزع الخلايا المناعية بشكل مؤقت من الكبد |
| Eğer doğru hedef alırsam, Muirios'un gemisinin kumanda sistemlerini geçici olarak devre dışı bırakacak. | Open Subtitles | إذا كانت حساباتي صحيحه هنا أستطيع تجميد أنظمة القياده بشكل مؤقت في سفينة.. |
| Neden geçici olarak devre dışı bırakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تَفْصلُه بشكل مؤقت أوكي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 