"geçiciydi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مؤقتاً
• مؤقتا
• مؤقّتاً

Abi o zaten geçiciydi.
كان أمراً مؤقتاً على أية حال

O iş geçiciydi.
لقد كان هذا مؤقتاً .

Ama... geçiciydi.
ولكن كان... مؤقتاً فقط

Şey, o yara geçiciydi.
نعم، حسنا، كان ذلك مؤقتا

- Üstelik etkisi geçiciydi.
وحينها... كانت تبعية قدرته مؤقتا

Tanrıya şükür iksirin etkisi geçiciydi.
حمداً للسماء أنّ مفعول الشراب كان مؤقّتاً

Evet, ama sanırım uzaylılar sizi geri getirmek için ne yaptılarsa, geçiciydi.
-نعم لكنّني أخمّن أنّه مهما كان سببُ الفضائيين لإعادتم، فقد كان مؤقّتاً فقط

Benim olmadığım süre için geçiciydi o.
مؤقتاً ... بينما كنتُ مبعدة

Başta geçiciydi.
كان مؤقتا في البدايه

- Ama o geçiciydi.
- كان هذا مؤقتا

geçiciydi.
- كان مؤقتا