"geçirirler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يقضوا
• قضوا
• يقضون

Köpek kurtlarla yaşamışsa, kurtlar da onun izini sürerler ve sürümüzü kırıp geçirirler.
لو كان فعلًا قد عاش مع الذئاب فهي مسألة وقت حتى يتعقبوه إلى هنا و يقضوا على قطيعنا

Zamanlarını çocuklarıyla geçirirler. Tatil. Aile zamanı.
يمكنهم أن يقضوا وقت مع أطفالهم عندهم العُطل الوقت العائلي

Joan'un da dediği gibi, biz arkadaşız ve arkadaşlar araya şehveti sokmadan birbirleriyle vakit geçirirler.
كما تقول جوان ، نحن أصدقاء والأصدقاء يمكنهم أن يقضوا الوقت صحبة بعضهم البعض بدون تلهف جنسي

Bunlar hayatlarının yarısını yemek aramakla, diğer yarısını da yemekle geçirirler. Ne yediklerine önem vermezler.
لقد قضوا حياتهم بحثا عن الغذاء ولا يهتمون بماهيته

Amerikalılar bütün yaşamlarını farkı ''ayırt et'' demeyi öğrenerek geçirirler.
ان الامريكيون معتادون على هذا فقد قضوا معظم حياتهم وهم يمارسون لعبة " الفوارق السبع "

Çoğu vakitlerini hayvanlarla geçirirler, malum.
حسناً, إنهم يقضون معظم وقتهم مع الحيوانات, كما تعرفين

Zelda and Andrew rutin olarak Cadılar Bayramını en iyi arkadaşları ile geçirirler.
زيلداو أندرو من الطبيعي أن يقضوا الهلاوين مع أعزّ أصدقائهم

Gidersek, Luke ve Manny beraber vakit geçirirler.
سيكون جيّداً لـ، (لوك) و (ماني) أن يقضوا بعض الوقت سويّاً.

Bütün gün beni kollayarak geçirirler.
لقد قضوا اليوم منصوبي القوام

Mormonlar otoriteye saygı duyarlar, içki içmezler ya da uyuşturucu kullanmazlar yabancı ülkelerde zaman geçirirler ve birkaç dil konuşurlar.
حسناً، أعضاء الطائفية (المورمونيّة)، يحترمون القانون ولا يتعاطون المخدرات أو يحتسون الخمر قضوا أوقاتاً في دول عدّة ويتحدثون العديد من اللغات

Cadılar bütün vakitlerini çocukları öldürme planları ile geçirirler.
الساحرات يقضون وقتهم في التآمر لقتل الأطفال.

Pislikler bile tatil günlerini aileleriyle geçirirler.
حتى الحثالة يقضون العطلة بالمنزل مع عائلاتهم