عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geçirmenin bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من قضاء
| Ailece vakit geçirmenin bir bölümü de ayrı ayrı zaman geçirmektir. | Open Subtitles | جزء من قضاء الوقت كعائله هو قضاء الوقت متفقرين كأفراد |
| Her sene yeniden büyür. Depo'da çok fazla zaman geçirmenin bir yan etkisi. | Open Subtitles | إنها آثر سلبي من قضاء وقت طويل في المستودع |
| Hüdavendigar Tobias sevdiği kadınla vakit geçirmenin bir yolunu bulmuştu. | Open Subtitles | توبايس)، قد وجد طريقة) تُمكنّه من قضاء وقته مع معشوقتِه |