عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geçirmeyeceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تقضين
| Doğum gününü tek başına geçirmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لن تقضين عيد ميلادك بمفردك، أليس كذلك؟ |
| Şükran Günü'nü merdiven altında geçirmeyeceksin, tamam mı? | Open Subtitles | لن تقضين عيد الشكر تحت السلم حسنا ؟ |