| Merhaba, işte para üstünüz. Umarım hoş bir gece geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | هذا هو الحساب أتمنى أن تكونوا قد قضيتم أمسية سعيدة |
| Umarım hepiniz iyi vakit geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | آمل أن تكونوا قد قضيتم وقتاً رائعاً جميعكم. |
| Tekrar hoş geldiniz. Umarım güzel bir yaz geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | عودا حميداً آمل انكم قضيتم صيفاً رائعاً |
| Umarım iyi bir tatil geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | اتمنى ان تكونوا قد قضيتم اجازة لطيفة |
| Belki harika vakit geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | ربما قضيتم وقتا رائعا |
| Umarım iyi vakit geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | اتمنى انكم قضيتم وقتا جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 