عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geçiyorsun herhalde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تنوى أن تتبرز
-
بدّ أنّكِ
| - Dalga geçiyorsun herhalde! | Open Subtitles | - أنت تنوى أن تتبرز فوقى |
| - Dalga geçiyorsun herhalde! | Open Subtitles | - أنت تنوى أن تتبرز فوقى |
| Dalga geçiyorsun herhâlde. | Open Subtitles | -لا بدّ أنّكِ تمزحين |
| Dalga geçiyorsun herhâlde. | Open Subtitles | -لا بدّ أنّكِ تمزحين |