عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geçmelerine izin verin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دعهم يمرون
-
دعوهم يمرون
-
دعهم يمروا
| Geçmelerine izin verin | Open Subtitles | دعهم يمرون |
| - Geçmelerine izin verin! | Open Subtitles | - دعهم يمرون! |
| Açılın beyler. Geçmelerine izin verin. | Open Subtitles | حسناً، يا أصحاب دعوهم يمرون وحسب |
| Geçmelerine izin verin! | Open Subtitles | دعوهم يمرون! |
| Geçmelerine izin verin. İkisine de. | Open Subtitles | دعهم يمروا أنتما الأثنين |
| Geçmelerine izin verin. | Open Subtitles | دعهم يمروا. |