عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geçmemesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقع في
| Buradaki çoğu eşya yanlış ellere geçmemesi gerekecek kadar tehlikeli. | Open Subtitles | معظم الأدوات هنا خطرة للغاية لأن تقع في الأيدي الخاطئة |
| Biz bu teknolojinin yanlış ellere geçmemesi için çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحمي هذه التكلونوجيا من ان تقع في الايدي الخطأ |
| Her şey bir yana, düşmanın eline geçmemesi gerek. | Open Subtitles | علاوة على ذلك لايمكن ان تقع في يد العدو |
| Hydra'nın eline geçmemesi gereken bir kargo taşıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحمل حمولة لا يمكن أن ندعها تقع في يد (هايدرا). |