"geçmişe sahip" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديك تاريخ
• عن التاريخ
• خلفيات

Staj için başvuran öğrenciler arasında en çalkantılı geçmişe sahip olduğunu söylemeliyim.
أنا فقط أقول ، من بين كل الأطفال .. المتقدمين للحصول على التدريب الداخلي في الصيف لديك تاريخ مثير للريبة

Aşık olmak, bir geçmişe sahip olmakla ilgilidir
الوقوع فى الحب مثل ان يكون لديك تاريخ

- Mesele de bu. geçmişe sahip çıkmayan insan, insan değildir.
هذا هو المقصد _ الشخص الذى لا يعلم شئ عن التاريخ , لا تثقٍٍ به _

Ve boyanan binalar, bir arada duran, çok farklı geçmişe sahip insanları anlatan bir bölgedeki mimarı eserler olabilirdi.
وستصبح المباني المطلية بمثابة منحوتات على أرض الطبيعة تتحدث عن اُناس ذوي خلفيات مختلفة جدًا وقفوا سويًا.

Çünkü çeşitli geçmişe sahip insanlar bir araya geldiğine, yapılanı olması gerektiği gibi yaptığında imkânlar sınırsız olur.
لأنه عندما يتجمع ناس ذوو خلفيات متعددة، وعندما نبني الأشياء بطريقة سليمة، تصبح الاحتمالات لا حصر لها.