| geçmişimle ilgili hiçbir şey bilmiyorlar, kimdim ya da ne yaptım bilmiyorlar. | Open Subtitles | إنهم لايعرفون أي شيء عن ماضيي ،من كنت أو ما الذي فعلته |
| Ama evet, geçmişimle ilgili bilgileri araştırıyordum. Nikita'nın bana verdiği dosyadan bir şey çıkamdı. | Open Subtitles | ولكن نعم كنت أفتش عن معلومات عن ماضيي الخاص |
| Bak, eminim Hanna sana geçmişimle ilgili üç beş şey söylemiştir. | Open Subtitles | اسمعي ، انا متاكد ان هانا اخبرتك اشياء عن ماضيي |
| Ashley sana geçmişimle ilgili bütün ilginç şeyleri anlatırken Jack'e ne olduğundan da bahsetti mi? | Open Subtitles | عندما اخبرتك اشلي عن كل الماضي الخاص بي هل ذكرت لك جاك؟ |
| Sana bir şey söylemeliyim. geçmişimle ilgili. | Open Subtitles | علي أن أخبرك عن الماضي الخاص بي |
| geçmişimle ilgili sorular sormayı bırakmamı istedi. | Open Subtitles | حذّرني بالتوقف عن طرح الأسئلة عن ماضيي. |
| Sana geçmişimle ilgili anlatmam gereken bir şey var. | Open Subtitles | هنالك شيء يجب ان اخبرك به عن ماضيي |
| geçmişimle ilgili bazı bilgiler öğrendim bu da beni geleceğimi tekrar düşünmeye itti Blair ile olan geleceğime. | Open Subtitles | وصلتني أنباء عن ماضيي ...جعلتني أعيد التفكير في مستقبلي (مستقبلي مع (بلير |
| geçmişimle ilgili... | Open Subtitles | عن ماضيي |
| Rech kaçarsa, geçmişimle ilgili bilgiler de onunla beraber gider. | Open Subtitles | لو ذهب (ريك) فإن معرفة الماضي الخاص بي سوف يذهب معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 