| Ailenizden, Geçmişinizden vazgeçin. | Open Subtitles | تخلّى عن عائلتك, عن ماضيك |
| Geçmişinizden bahsetmek istiyorum. Yalnız kalmayı mı tercih ederdiniz? | Open Subtitles | أريد التحدث عن ماضيك يا آنسة (باكستر), اتفضلين أن نكون وحدنا؟ |
| Geçmişinizden bahsetmişken Dr. Manhattan... | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن ماضيك يا دكتور (مانهاتن)... |
| Biraz daha Geçmişinizden söz etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن نتكلم قليلاً عن خلفيتك |
| Biraz daha Geçmişinizden söz etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن نتكلم قليلاً عن خلفيتك |
| Bay Toscani... bize askeri Geçmişinizden söz edebilir misiniz? | Open Subtitles | سيد توسكانى... ...هل بإمكانك أن تخبرنا بماضيك الحربى |
| O'na Geçmişinizden bahsetmezseniz sorun değil. | Open Subtitles | كلا,لو أنك تخبرها بماضيك. |
| Dün gece Bay Barrow Geçmişinizden bahsetti bana. | Open Subtitles | أخبرني السيد (بارو) عن ماضيك أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 