| Seni suracikta gebertirim, kimsenin de haberi olmaz! | Open Subtitles | أستطيع أن أقتلك الآن، ولن يلحظ أحدٍ في العالم بأسره |
| Bizimle sakın bu şekilde konuşma, pislik. Seni gebertirim. | Open Subtitles | لا تتكلم معنا بإحتقار أيها الحقير يمكننى أن أقتلك |
| O vajinana dokunduğun elinse, seni gebertirim. | Open Subtitles | إذا كانت هذه اليد التي لمست مهبلك، سأقتلك |
| Bir zırvalık daha edersen, seni gebertirim! | Open Subtitles | لو تفوهت بمثل هذه التفاهات مرة أخرى سأقتلك |
| Kapa çeneni yoksa seni gebertirim! Yeter çektiğim! Beni mahvettin! | Open Subtitles | اخرسي و إلا قتلتك لقد تحملت بما فيه الكفاية |
| Hadi ama lanet bir bant... Kımıldarsan seni gebertirim anladın mı? Konuşuyorum şurada. | Open Subtitles | هذا شريط صغير , وإن تحركت سوف اقتلك أنا أقوم بمحادثة هنا |
| O lanet lekeleri çıkarmazsan seni gebertirim. | Open Subtitles | يامرأة لو لم تقفلي فمك اللعين,سوف أقوم بقتلك |
| Ateş edeceksin. Beni vurursan seni gebertirim! | Open Subtitles | يجب عليك أن تطلق النار إذا أطلقت النار علي فإني سوف أقتلك |
| Kuzenimle yatarsan seni gebertirim. | Open Subtitles | أتعلم, إذا قمت بمضاجعت إبنة عمي, سوف أقتلك |
| Pekâlâ. Ama seni kalp yaparken görürsem gebertirim. | Open Subtitles | حسناً، لكن إذا رأيتكِ تقومين بإشارة قلب مفتوح، سوف أقتلك. |
| Seni şuracıkta gebertirim, kimsenin de haberi olmaz! | Open Subtitles | أستطيع أن أقتلك الآن، ولن يلحظ أحدٍ في العالم بأسره |
| Çünkü yemin ederim seni gebertirim! Adi pezevenk orospusu! | Open Subtitles | لأننى أقسملك أنى سأقتلك أيها القواد المثير للشفقة |
| Çünkü yemin ederim seni gebertirim! Adi pezevenk orospusu! Yanlış! | Open Subtitles | لأننى أقسملك أنى سأقتلك أيها القواد المثير للشفقة |
| Bir daha böyle yaparsan seni bizzat kendim gebertirim. | Open Subtitles | سأقتلك بنفسي إن فعلتَ شيئاً مماثلاً لهذا في المرّة المقبلة |
| Beni de kendini de günaha sokma. Şimdi gebertirim seni! Sus! | Open Subtitles | لا تعمل على اغوائي، كف عن ذلك وإلا قتلتك |
| Kıpırdama, kıpırdama, yoksa gebertirim, tamam mı? | Open Subtitles | لا تتحرك ، لا تتحرك والا سوف اقتلك ، حسنا ؟ |
| Eğer başına bir iş gelirse ilk seni gebertirim. | Open Subtitles | لو حدث أي مكروه لها منتدى سينما العرب سوف أقوم بقتلك أولآ |
| Kızım hakkında ağzını bir daha açarsan gebertirim ulan seni! | Open Subtitles | إذا سمعتك تقـول كلمة أخـرى عـن ابنتـي فسأقتلك |
| Ama bir daha buraya gelirseniz barış olsun veya olmasın hepinizi gebertirim. | Open Subtitles | ولو جئتم ثانيةَ بهدنة بغير هدنة سأقتلكم جميعاَ |
| "Seninle ilgilenmez ve ve ihtiyaçlarını karşılamazsa onu gebertirim." | Open Subtitles | إذا لم يعتني بكِ ويعطيكِ كل شيء تريدينه سأقتله |
| Zavallı yaşlı bir adamın arkasına saklanıp iş yapma! Rezil olursun bu adamla! İkinci hatanda gebertirim seni! | Open Subtitles | لا تختبئ كالجبان خف عجوز مسكين خطأ آخر منك وسأقتلك |
| Silahını bırakman için 3 saniyen var. Yoksa şuradaki Thelma ve Louise gibi gebertirim seni! | Open Subtitles | لديك ثلاث ثوانٍ و إلا سأقتلكِ مثلما قتلتى صديقى هنُا، ثلاثه |
| Seni incitirse, oraya gelip onu gebertirim. | Open Subtitles | إذا آذاك، أستطيع بأن أذهب إلى هُناك و أقتله |
| Ağzından bir daha "Çocuklar" diye bir laf çıkacak olursa kendim gider hepsini tek tek gebertirim. | Open Subtitles | لو سمعت آي شيء آخر عن أولئك الفتية سأقتلهم بنفسي ، واحد واحد |
| Epps Angela'ya yaklaşırsa onu gebertirim. - Ya biz? | Open Subtitles | إذا إقترب إيبز من أنجيلا, فسأقتله |
| Eğer Jalisco'lu bir kız daha ölecek olursa seni bizzat kendim gebertirim. | Open Subtitles | لو توفيت فتاة أخرى من هاليسكو، فسأقضي عليك بنفسي. |
| Ağzını açarsan gebertirim, aşağılık. | Open Subtitles | كلمة واحدة وستموت أيها الأحمق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 