عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gece çok iyi vakit" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقتاً رائعاً ليلة
-
وقتاً ممتعاً الليلة
| Dün gece çok iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت وقتاً رائعاً ليلة أمس. |
| Dün gece çok iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | قضيت وقتاً رائعاً ليلة أمس |
| Bu gece çok iyi vakit geçirdim. Biliyor musun, ilk buluşmada birine bu kadar bağlandığım çok nadirdir. | Open Subtitles | قضيت وقتاً ممتعاً الليلة نادراً ما أتواصل مع شخص بهذه السرعة |
| - Bu gece çok iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت وقتاً ممتعاً الليلة |