| Sen ve arkadaşların bu gece şehri terk edeceksiniz. | Open Subtitles | أنت وأصدقاءك يتوجّب عليكم الخروج من المدينة الليلة |
| Römorku kapatıp bu gece şehri terkedin, ikiniz de. | Open Subtitles | إسحبوا المقصورة، وأخرجا من المدينة الليلة كلاكما |
| Ben diyorum ki Hope'u da alıp bu gece şehri terk edelim. | Open Subtitles | أقترح أن نأخذ (هوب) والقطيع ونغادر المدينة الليلة. |
| Talihsiz bir olay yaşanmadan önce, bu gece şehri terk edeceğim. | Open Subtitles | سأغادر المدينة اليوم قبل أن يحدث شئ سئ |
| Talihsiz bir olay yaşanmadan önce, bu gece şehri terk edeceğim. | Open Subtitles | سأغادر المدينة اليوم قبل أن يحدث شئ سئ |
| gece şehri, Zalim Hükümdar tarafından yönetilir. Beni orada kör ettiler. | Open Subtitles | طغاه مستبدون يحكمون مدينة الظلام أعمونى هناك |
| - Burası Sogo, gece şehri Zalim Hükümdar yönetir ve her çeşit şeytanlık vardır. | Open Subtitles | مدينة الظلام تحكم بواسطة المستبد الأعظم و مخصصه للشر بجميع أشكاله |
| - O zaman bu gece şehri almalıyız. | Open Subtitles | -إذاً, سنأخذ المدينة الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 