عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gece bardan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحانة ليلة
| Dün gece bardan çıkarmaya çalışırken üzerime tükürdün. Yine de tebrikler. | Open Subtitles | حينما حاولتُ مغادرة الحانة ليلة أمسِ فتقيّأتِ عليّ، لكن مبارك لكِ. |
| Dün gece bardan ayrıldıktan sonra nereye gittiğimizi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أين ذهبنا عندما تركنا الحانة ليلة أمس |
| Dün gece bardan başka bir, kadınla çıktığını biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انك غادرت الحانة ليلة آمس مع إمرأة آخرى |