عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gece dışarı çıkıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سنخرج ليلة
-
سوف نخرج الليلة
-
سنخرج الليلة
| Yarın gece dışarı çıkıyoruz. | Open Subtitles | سنخرج ليلة الغد |
| Yarın gece dışarı çıkıyoruz. | Open Subtitles | سنخرج ليلة الغد |
| Bu gece dışarı çıkıyoruz, çocuklara da Ally bakacak. | Open Subtitles | سوف نخرج الليلة... و طلبنا من (ألي) أن تكون جليسة الأطفال! |
| Selam, ben Carrie. Bu gece dışarı çıkıyoruz. | Open Subtitles | مرحباً,معك (كاري) سنخرج الليلة |
| Bu gece dışarı çıkıyoruz, sürtük! | Open Subtitles | ! يا ساقطة، سنخرج الليلة |
| Bu gece dışarı çıkıyoruz. | Open Subtitles | سنخرج الليلة |