عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gece garip" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غريب ليلة
-
غريبة ليلة
| Dün gece garip bir rüya gördüm. | Open Subtitles | حلمت بحلم غريب ليلة البارحة. |
| - Dün gece garip bir patlama oldu. | Open Subtitles | أي إنفجار غريب ليلة أمس. |
| Dün gece garip bir rüya gördüm. | Open Subtitles | حلمت بشيء غريب ليلة امس |
| Dün gece garip bir olay yaşandı. | Open Subtitles | اشتعلت غريبة ليلة واحدة أخيرة. |
| Dün gece garip bir rüya gördüm. | Open Subtitles | حلمت حلم غريبة ليلة البارحة |