عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gece için gündüz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النهار مقابل الليل
| Gece için Gündüz, antik kanı içeren bir kitap. | Open Subtitles | النهار مقابل الليل كتاب يحتوي الدمّاء القديمة |
| Gece için Gündüz'ün anahtarı, vampir prenslerin gövdelerinde saklı. | Open Subtitles | مفاتيح النهار مقابل الليل أخفيت في الأجسام من أمراء مصّاصي الدماء. |
| Gece için Gündüz, bir aile yadigarı. | Open Subtitles | النهار مقابل الليل , إرث عائلي. |