| Dün gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت ليلة أمس إذن؟ كنت محقاً. |
| - Dün gece nasıl geçti? | Open Subtitles | -حسناً .. كيف كانت ليلة البارحة؟ |
| - Dün gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت ليلة أمس؟ |
| gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Dün gece nasıl geçti? | Open Subtitles | اذا ، كيف سار الأمر ليلة البارحة ؟ |
| gece nasıl geçti? | Open Subtitles | نمت جيداً ؟ |
| - gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت فى الليل ؟ |
| Dün gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت ليلة البارحة؟ |
| - Dün gece nasıl geçti? | Open Subtitles | ـ كيف كانت ليلة أمس؟ |
| Dün gece nasıl geçti bakalım? | Open Subtitles | إذا , كيف كانت ليلة أمس ؟ |
| Dün gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت ليلة أمس؟ |
| - Geçen gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف سار الأمر ليلة البارحة ؟ |
| Geçen gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف سار الأمر ليلة البارحة؟ |
| gece nasıl geçti? | Open Subtitles | نمت جيداً ؟ |
| - gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت فى الليل ؟ - . طبيعية - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 