| Bu gece partide kocanızla arasında problem olması muhtemel birisi var mıydı? | Open Subtitles | هل كان أحد في الحفلة الليلة لديه مشكلة مع زوجك ؟ |
| Dün gece partide bana ilaç verildi. | Open Subtitles | لقد تم تخديري في الحفلة الليلة الماضية أنا.. |
| Bu gece partide şu çocuk vardı partiye katılmasına izin vermediler çünkü yeterince havalı değildi. | Open Subtitles | لقد كان هناك شاباً فى الحفلة الليلة و لكنهم لم يسمحوا له بالانضمام لأنه لم يكن مرحا بالدرجة الكافية |
| Siz ikinizi geçen gece partide gördüğümde çok mutlu görünüyordunuz. | Open Subtitles | عندما رأيتكما إنتما الاثنان في الحفل آخر مرة، بدوت سعيدا جدا. |
| Freddy bu gece partide benden 100.000 dolar istedi... - ...bir golf kulübüne katılmak için. | Open Subtitles | طلب مني فريدي 100,000 دولار البارحة في الحفل لينضم إلى نادٍ ما للغولف |
| Bu gece partide ortada görüneceği konusunda da söz verdi. | Open Subtitles | حتى وعدت أنّها ستظهر في الحفل هذه الليلة. |
| Haklısın, işte bu yüzden bu gece partide onu kendim bulacağım. | Open Subtitles | أنت محق ,لذلك سأجدها في الحفلة الليلة |
| Bu gece partide çalabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك ان تلعب في الحفلة الليلة |
| to see if we can get a better description. Dün gece partide birşey çalınmış mı? | Open Subtitles | -إذن هل سُرق أيّ شيءٍ من الحفلة الليلة الماضية؟ |
| gece partide görüşürüz, sanma! | Open Subtitles | اراك في الحفلة الليلة |
| Bu gece partide görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك في الحفلة الليلة |
| Dün gece partide eğlendin mi? | Open Subtitles | هل قضيت وقتاً طيباً في الحفل البارحة؟ |
| Pekala, Bu gece partide ruh' un izini süreceğiz, değil mi? | Open Subtitles | حسن, الليلة في الحفل, سنتتبّع ,الروح |
| Dün gece partide gözlerimiz seni aradı. | Open Subtitles | لقد إفتقدناك في الحفل البارحة |
| Bu gece partide Frank'le konuşmalısın. | Open Subtitles | -يجدر بك التحدث مع (فرانك) في الحفل هذا اليوم |
| Bu gece partide Frank'le konuşmalısın. | Open Subtitles | يجدر بك التحدث مع (فرانك) في الحفل هذا المساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 