| Al Baxter, Gece Yarısı Korucusu kitaplarının düzenlemesini ben yapıyorum. | Open Subtitles | آل باكستر، انا من اعمل على كتاب حامي الليل |
| O yüzden Gece Yarısı Korucusu fan kulübüne ulaştım, ve onların da yardımıyla tüm serinin sonunu belirlemiş oldum. | Open Subtitles | لذا قمت بالتواصل مع مجتمع محبي حامي الليل وبمساعدتهم استطعت ان احصل على المجموعة كاملة للقصص |
| Yani, sen Gece Yarısı Korucusu'nun adını bize söyleyeceksin. | Open Subtitles | اذن لقد اخبرتنا بانك تستطيع ان تذكر لنا اسم حامي الليل |
| Gece Yarısı Korucusu kostümünü giymek için izin istedi yani... suçla savaşmak için işte. | Open Subtitles | وطلب الاذن مني ليلبس رداء حامي الليل ليحارب الجريمة |
| Burda biri vardı, yani... büyükbabamın bir Gece Yarısı Korucusu'ndan bekleyeceği her ne varsa sahip olan | Open Subtitles | لقد كان شابا بالضبط كما تخيله جدي ليكون حامي الليل |
| Sendce kaç tanesi Gece Yarısı Korucusu olabilir? | Open Subtitles | كم شخص منهم يود ان يصبح حامي الليل الجديد؟ |
| Gece Yarısı Korucusu olarak yaptığı tüm işlerin kaydı. | Open Subtitles | لكل ما فعله كشخصية حامي الليل. |
| Gece Yarısı Korucusu'nun kimliğini tespit ettiğimizi duyduğunuza sevineceksiniz. | Open Subtitles | ستكون سعيدا لمعرفتنا شخصية حامي الليل |
| Gece Yarısı Korucusu'nun yaratıcısı Morty Stiller mı? | Open Subtitles | مورتي ستيلر، مخترع شخصية حامي الليل |
| Gece Yarısı Korucusu tam beş kere ölmüş. | Open Subtitles | حامي الليل مات خمس مرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 