| Dün geceki yemek boyunca. | Open Subtitles | بكل تلك الأشياء على العشاء الليلة الفائتة. |
| Evet, taşınacaktım da sonra Debbie'yle beraber yarın geceki yemek hakkında konuşmaya daldık. | Open Subtitles | نعم كنت على وشك القيام بذلك، ثم ديبي و أنا تحدثنا على العشاء الليلة الفائته |
| Dün geceki yemek için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على العشاء الليلة الماضية |
| Dünkü kahvaltı. Dün geceki yemek. | Open Subtitles | الفطور يوم أمس العشاء ليلة أمس |
| Dün geceki yemek Nasıldı, Harry ? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ليلة أمس, (هاري)؟ |
| Geçen geceki yemek nasıldı? Harikaydı. | Open Subtitles | حسناً ، كيف كان عشاء تلك الليلة ؟ |
| Neyse ki günün en önemli öğünü çünkü bu geceki yemek tam bir şok olacak! | Open Subtitles | حمداً لله انها الوجبة الأهم في اليوم لأن عشاء الليلة سيكون مثل العاهرة |
| - Bu geceki yemek çok güzeldi. | Open Subtitles | . ذلك العشاء الليلة كان رائعا |
| - Bu geceki yemek... | Open Subtitles | -بشأن نادي العشاء الليلة . |
| Dün geceki yemek için teşekürler. | Open Subtitles | -شكرا على العشاء ليلة البارحة |
| Geçen geceki yemek nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان عشاء البارحة ؟ |
| Dün geceki yemek nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان عشاء البارحة ؟ |
| Sanki bu geceki yemek derdim yetmiyormuş gibi. | Open Subtitles | كما لو لم أكن لدي الكثير لأتعامل معه في عشاء الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 