| Peki nişanlı bir kadın olarak ilk Gecen nasıldı? | Open Subtitles | اذن كيف كانت ليلتك الاولى كامراة مخطوبة? |
| Bazı anlar vardı. Senden n'aber? Senin Gecen nasıldı? | Open Subtitles | لقد كانت هنالك بعض اللحظات ماذا عنك كيف كانت ليلتك |
| Eski usül içki Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك . من الشرب على الطريقه التقليديه ؟ |
| İlaçlarını getireceğim senin. Gecen nasıldı? | Open Subtitles | سأجلب الادوية الخاصه بك , كيف كانت ليلتك? |
| Selam tatlım, ilk Gecen nasıldı? | Open Subtitles | مرحباً، حبيبتي كيف كانت ليلتك الأولى؟ |
| Dışarıda Gecen nasıldı? | Open Subtitles | اذن , كيف كانت ليلتك في الخارج ؟ |
| Hey. İlk barmenlik Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك الأولى كساقي حانة؟ |
| Bardaki ilk Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك الاولى في ادارة الحانة؟ |
| Senin Gecen nasıldı? | Open Subtitles | اذا كيف كانت ليلتك |
| -Eee, ilk Gecen nasıldı? | Open Subtitles | ــ كيف كانت ليلتك الأولى ؟ |
| Eski Highberger Malikanesi'nde ilk Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك الأولى في منزل (هايبرغر) القديم؟ |
| Ee, uh... Gecen nasıldı? | Open Subtitles | إذن . . كيف كانت ليلتك ؟ |
| Senin Gecen nasıldı? | Open Subtitles | إذا كيف كانت ليلتك ؟ |
| Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Asıl senin Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Senin Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Senin Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| - Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| - Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 